Términos de Pago Tarjeta-kuéra reheguaÑe’ẽme’ẽ Jepuru reheguaPolítika Privasida reheguaPolítica de Cookies reheguaKo’ã Término ha Condición Tarjeta de Pago rehegua omoheñói peteĩ acuerdo legalmente vinculante Emisor de Tarjeta (ojedefiniháicha ko’ápe) ha nde (“Terjeta”) apytépe oikeva’ekue en vigor pe ára Tarjeta Titular ofirma peteĩ confirmación ojejokua haĝua ko Convenio rupive (ipópe térã... medio electrónico) ha opyta vigente peteî plazo indefinido ndaha'éi ramo oñembotývo umi disposición oñemoîva ko'ápe.
Eiporavo Servicios UAB (“Socio”) orrepresenta Emisor de Tarjeta umi relación Tarjeta Titular ndive. Umi término ha condición servicio financiero oñeme’ẽva Cliente/Terjeta-pe ndaha’éiva oñemoĩva ko’ã Términos ha Condiciones Tarjeta de Pago-pe oñemohenda umi Términos ha Condiciones Generales r (“Términos ha condicións”), ojeguerekóva https://www. mymorizoncard.com ha/térã App-pe.
2.1.1. Ojepuru ko’ã ñemboheko:
2.1.1 rehegua. Cuenta – peteĩ cuenta ojeipe’a ha oñemantenéva Cliente-pe g̃uarã;
2.1.2. Solicitud – peteĩ solicitud opresentáva Emisor de Tarjeta-pe Cliente ikatu hag̃uáicha omanda pe Tarjeta;
2.1.3. Ára (kuéra) Mba’apoha – oimeraẽ ára ndaha’éiva peteĩ sábado térã domingo térã peteĩ feriado público térã bancario Lituania-pe;
2.1.4. Tarjeta – peteĩ instrumento de pago ome’ẽva’ekue Emisor de Tarjeta Tarjeta járape ha Emisor de Tarjeta mba’e. Ko ñeꞌe ikatu oñeꞌe mokõive mbaꞌe físico rehe haꞌeháicha tarjeta plástica térã metal ha conjunto de datos haꞌeháicha tarjeta virtual térã tarjeta digital (fichas);
2.1.5. Tarjeta Datos - oike Tarjeta jára réra, papapy, periodo de validez ha mba’ekuaarã seguridad rehegua (techapyrã, código CVV) Tarjeta rehegua.
2.1.6. Emisor de Tarjetas – oimeraẽ banco térã institución financiera ha’éva miembro Asociación de Tarjetas ha ome’ẽva Tarjeta. Pe joaju Cliente ndive, Reap Technologies Limited ha’e pe Emisor de Tarjeta;
2.1.7 rehegua. Tarjeta jára – peteĩ tapicha oñeme’ẽvape Tarjeta ha oguerekóva autorización oipuru haguã tarjeta. Ko Convenio ryepýpe Tarjeta jára ha Cliente ikatu ha’e peteĩ tapicha;
2.1.8 rehegua. Cliente – he’ise peteĩ cliente Socio rehegua, persona natural térã entidad jurídica omoneĩva Socio Términos ha Condiciones ha umi parte integral;
2.1.9 rehegua. Cuotas – honorario oñeme’ẽ haguã Tarjeta, cambio de divisas, honorario operaciones ha Transacciones de Pago, oikehápe pero noñelimitái. Umi honorario ha límite ojeguereko público-pe App-pe ha/térã .
2.1.10 rehegua. Directiva 2015/849 – ojehapejoko haguã ojeporu sistema financiero ojejapo haguã lavado de dinero térã financiamiento terrorista, omoambuéva Reglamento (UE) No 648/2012 Parlamento Europeo ha Consejo rehegua, ha omboykévo Directiva 2005/60/ CE Parlamento Europeo ha Consejo ha Comisión Directiva 2006/70/CE rehegua;
2.1.11 rehegua. Socio – mbohapýha tapicha ndive Emisor de Tarjeta omoneĩva oipytyvõ haguã Distribución de Tarjetas-pe;
2.1.12 rehegua. Organización Internacional de Tarjetas – umi organización internacional tarjeta de pago rehegua VISA Internacional;
2.1.13 rehegua. Médio de Autenticación – umi dato Tarjeta jára rehegua, umi dato Tarjeta rehegua (PAN, CVC2 térã CVV2,fecha de vencimiento), código PIN ha/térã ambue medio ome’ẽva Tarjeta járape Emisor de Tarjeta ombohapéva Tarjeta járape oñemoañete ha oñepyrũ umi operación, umíva apytépe, ha katu ndaha’éi oñembotýnteva umi Transacción de Pago mombyrygua oñepyrũva en línea-pe;
2.1.14 rehegua. Transacción de Pago – depósito, transferencia térã retiro de fondos omoñepyrũva’ekue Pagador, Pagador térã Pagador rérape, taha’e ha’éva responsabilidad Pagador ha Payado omopyendáva operación;
2.1.15 rehegua. Términos ha Condiciones de Pago Tarjeta / Acuerdo – acuerdo ojejapóva Cliente ha Emisor de Tarjeta apytépe;
2.1.16 rehegua. Pago – persona natural térã jurídica ha’éva pe recipiente de fondos;
2.1.17 rehegua. PIN – Número de Identificación Personal rehegua;
2.1.18 rehegua. Sistema – sistema electrónico ojeporúva oñemeꞌe hag̃ua servicio ojeikekuaahápe momarandu mombyrygua térã Internet rupive.
2.1.19 rehegua. Reap Technologies Limited - peteĩ empresa ojeregistráva Hong Kong-pe ha oreko número de registro de empresa 2714427.
2.1.20 Tarjeta Virtual – Tarjeta oguerekóva Datos de Tarjeta digital, ha ndorekóiva hete físico.
2.2. Ambue ñe’ẽ ha sigla oguerekóta peteĩchagua he’iséva oje’eháicha Socio Ñe’ẽme’ẽ ha Ñe’ẽme’ẽme.
3.1.1.1. Pe Cliente oguereko ko’ã obligación:
3.1.1.1.1.1. ojesareko haguã umi procedimiento ha instrucción ome’êva Emisor de Tarjeta ha umi mba’e ojejeruréva oñemombe’úva Términos y Condiciones Generales ha umi parte integral-pe;
3.1.2. oikuaauka haguã Emisor de Tarjeta-pe oimeraẽ mba’e vai ojokóva ojejapo haguã Transacción de Pago;
3.1.3. oguereko haguã suficiente monto de Fondos Cuenta-pe omohenda haguã Cuotas de Comisión ha omotenondévo Transacción de Pago;
3.1.4 rehegua. pya’e ha katu ndaha’éi rire 5 (cinco) Días laborales-pe oikuaauka haguã Socio-pe oĩramo material
marandu Tarjeta jára rehegua iñambue;
3.1.5 rehegua. oikuaauka ha ejerure Socio-pe omboty haguã Tarjeta oñemonda riremínte, okañy rire, mbohapýha tapicha oikuaa umi Medio de Autenticación.
4.1. Ojehupyty hag̃ua Tarjeta, Cliente omondova’erã peteĩ Solicitud Emisor de Tarjeta-pe Sistema térã peteĩ Socio rupive.
4.2. Emisor de Tarjeta, omoneĩ rire Cliente Solicitud, ome’ẽva’erã peteĩ Tarjeta. Pe Cliente ojeruréramo, Emisor de Tarjeta ikatu ome’ẽ heta Tarjeta. Emisor de Tarjeta ha’e ohechaháicha añoite odetermináta mboy Tarjeta oñeme’ẽpa.
4.3. Pe Cliente ojeruréramo, pe Tarjeta ikatu oñeme’ẽ ndaha’éi Cliente-pe añónte, ha katu avei ambue tapicha ohechaukáva Cliente orekóva peteĩ aprobación Cliente-gui, he’iséva peteĩ Tarjeta jára. Cliente ojeruréramo ome’ẽ haĝua peteĩ Tarjeta ambue tapichápe, Cliente oikuaaukava’erã Tarjeta járape umi condición oñemoĩva Convenio-pe.
4.4. Tarjeta járape, ome’ẽ rire Tarjeta oñeme’ẽva’erã Medios de Autenticación ijojaha’ỹva (por ejemplo, código CVV, ha/térã código PIN Tarjeta Chip & Pin-pe g̃uarã). Ko’ãichagua Medio de Autenticación ojehecha Tarjeta Titular firma ramo ikatu haguã ojejapo Transacción de Pago. Umi Medio de Autenticación jeporu he’iseva’erã consentimiento ha autorización ojejapo haguã Transacción de Pago.
4.5. Pe Tarjeta jára ndoikuaaukái va’erã umi Medio de Autenticación mbohapýha tapichápe.
4.6. Emisor de Tarjeta oguereko derecho omondo haguã Tarjeta ha umi Medio de Autenticación correo rupive térã tapicha autorizado Emisor de Tarjeta rupive. Ojehupyty vove Tarjeta física, Tarjeta jára oguereko obligado oasegura haguã pe sobre orekóva Tarjeta ha umi Medio de Autenticación ndojeavríri ni noñembyaíri. Pe Tarjeta física ojeactiva taha’e App Socio-pe térã ambue entorno ome’ẽva Socio-pe.
4.7. Tarjeta Virtual oguereko umi Datos Tarjeta rehegua añoite, pe tarjeta física noñeme’ẽi. Pe Datos de Tarjeta ñembohasa ha activación oiko App-pe térã ambue tekoha ome’ẽva Socio.
4.8. Pe Tarjeta jára ikatu oñepyrũ ojapo Operaciones ojeactiva rire pe Tarjeta.
5.1.1.1. Tarjeta jára añoite oguereko derecho ojapo haguã Transacción de Pago Tarjeta ndive.
5.2. Transacción de Pago ikatu ojapo Tarjeta jára:
5.2.1.1.1. oñeme’ẽ riremínte peteĩ Tarjeta virtual;
5.2.2. oñemboguata riremínte peteĩ Tarjeta física he’iháicha umi instrucción oñembohasáva.
5.3. Tarjeta jára ikatu ojapo Transacción de Pago pe monto oĩva Cuenta-pe añoite ha he’iháicha umi límite Tarjeta jeporu rehegua (monto máximo ára ha ára, semanal, mensual umi Transacción de Pago-pe g̃uarã) ojehechaukáva Convenio-pe. Emisor de Tarjeta oguereko derecho odeterminávo límite de uso Tarjeta rehegua.
5.4. Emisor de Tarjeta oimo’ã opaite Transacción de Pago oñemoneĩha, oautorisa ha omoñepyrũha Tarjeta jára, ndojehecháiramo ambue mba’e.
5.5. Tarjeta térã Medio de Autenticación jeporu oñepyrũ haguã peteĩ Transacción de Pago ojehechava’erã autorización ha consentimiento ramo ojejapo haguã Transacción de Pago. Ndaipóriramo oñemopyendáva iñambuéva oñeñangareko haguã derecho consumidor rehe, Tarjeta jára ome'ê ramo consentimiento ojejapo haguã Transacción de Pago, Tarjeta Titular ndorekói derecho ojehepyme'ê jey haguã ndaha'éirõ Pagable omonéîva ome'ê jey haguã monto oñembohasáva Tarjeta Titular-pe.
5.6. Umi transacción de pago oñepyrüva oiporúvo Tarjeta ojejapóta Cuenta-pe según Acuerdo ha Términos y Condiciones Generales, umi parte integral ha léi aplicable.
5.7. Ikatu oñembotove Transacción de Pago ojapóva Tarjeta jára oiporúva Tarjeta ikatu oñembotove:
5.7.1 rehegua. pe Tarjeta ndovaléi térã ojejoko (he’iháicha Sección 7);
5.7.2. Emisor de Tarjeta omboty, osuspende térã ombotove Cliente Cuenta jeporu;
5.7.3. pe Fondo repykue oñeikotevẽva ojejapo haguã Transacción de Pago ohasa pe Fondo ojeguerekóva Cliente Cuenta-pe;
5.7.4 rehegua. oimeraẽ ambue base heñóiva Convenio térã umi acto legal térã Cliente ojesospecháva fraude/actividad ilegal rehe.
5.8. Emisor de Tarjeta oguereko derecho oiporúvo servicio tercero ome'êva ikatu haguã oasegura ejecución Transacción de Pago térã oimeraêva servicio.
5.9. Pe Socio ha/térã Emisor de Tarjeta ojeruréramo, pe servicio ome’ẽva (por ejemplo, e-shops) ikatu ombotove pe pago Tarjeta reheve.
5.10 rehegua. Cliente ha/térã Tarjeta jára oguereko derecho ojerurévo ojejoko ha/térã oñemboty haguã Tarjeta oimeha ára.
5.11 rehegua. Ndaikatúi ojeporu peteĩ Tarjeta ojejokóva, oñembotýva térã ndojeporúiva.
5.12 rehegua. Emisor de Tarjeta oreko derecho odeterminávo límite Tarjeta ha monto mínimo ha máximo peteî Transacción de Pago peteî jey. Socio oguerekóta derecho omoîvo ambue límite ikliente-pe guarã, péva ndojoavýi límite mínimo ha máximo omoîva Emisor de Tarjeta.
6.1. Pe Tarjeta jára oasegura:
6.1.1 rehegua. oactiva haguã Tarjeta física ojeporu mboyve. Ko proceso oñemotenondeva'erã ohupyty rire Tarjeta física. Pe Tarjeta jára oguerekóta responsabilidad oimeraẽ mba’e vai ojehúva Tarjeta-pe ojeactiva haguére prematuro térã ndojapóigui umi instrucción Tarjeta activación rehegua.
6.1.2. oñangareko haguã Tarjeta física rehe mba’eveichagua daño físico-gui oikehápe copia, modificación hamba’e;
6.1.3. ani haguã ome’ẽ Tarjeta mbohapýha tapichápe ndaha’éiramo mbohapýha tapicha omoneĩva pe pago;
6.1.4 rehegua. ani haguã oiporu Tarjeta tembiapo ilegal-pe guarã, umíva apytépe ojejogua mba’erepy/servicio ombotovéva léi ojeporúva;
6.1.5 rehegua. pya’e omombe’u haguã oimeraẽ mba’e vai ikatúva oinflui umi Transacción de Pago rembiapo rehe;
6.1.6 rehegua. osegi haguã oimeraẽ ambue obligación he’íva Acuerdo-pe.
6.2. Pe Tarjeta jára oguereko obligación omantene haguã seguro pe Tarjeta ha umi Medio de Autenticación. Tarjeta jára ojejokóta ohai haguã umi Medio de Autenticación oimeraẽva marandu oguerahávape ikatúva oiporu mbohapýha tapicha ikatu haguã oike Tarjeta térã Medio de Autenticación-pe.
6.3. Emisor de Tarjeta ohupyty vove marandu Tarjeta oipuruha mbohapýha tapicha ha ndaha’éi Tarjeta jára ojapova’erã umi medida oñeikotevẽva omboty haguã Tarjeta.
6.4. Peteĩ mbohapýha tapicha oikuaa ramo umi Dato Tarjeta rehegua ha oimeraẽ ambue kásope oĩ jave riesgo mbohapýha tapicha oiporúvo Tarjeta, Tarjeta jára pya’e oikuaaukáta Socio-pe oipurúvo teléfono número ha aravo omba’apo rehegua ojehechaukáva Socio Página Web-pe ha/ térã pe App.
7.1. Pe Tarjeta ovale inclusivamente ára paha peve jasy calendario he’íva Tarjeta-pe. Oñepyrũ ramoite jasy calendario oúva jasy calendario oje’éva rire Tarjeta-pe, ojehecháta pe Tarjeta ndovaléiha.
7.2. Oñembotýramo pe Cuenta, ojehecha pe Tarjeta ovenséma hague (ndovaléiva) ha, upévare, ndovalevéima oñemboty guive pe Cuenta.
7.3. Ojehechakuaa hag̃ua mba’éichapa ojeporu Tarjeta, Emisor de Tarjeta oguereko derecho ojokóvo Tarjeta jeporu:
7.3.1 rehegua. Ojekuaauka umi medio de Autenticación umi tapicha ndorekóiva derecho oiporúvo pe Tarjeta;
7.3.2. pe Cuenta oñemboty, oñesuspende térã ojejoko;
7.3.3.3.3. Tarjeta jára rembiapo ojapóva Transacción de Pago ikatu ojoaju fraude térã oimeraẽ ambue tembiapo ilegal rehe;
7.3.4 rehegua. umi obligación ndojapói debidamente Tarjeta jára;
7.3.5 rehegua. ambue motivo ojehecháva iñimportanteha ojejoko haguã Tarjeta.
7.4. Opyta ramo umi razón ojejoko haguã Tarjeta, Emisor de Tarjeta oreko derecho omboty haguã Tarjeta.
7.5. Tarjeta jára oguereko derecho ojerurévo ojejoko haguã Tarjeta oimeha ára.
7.6. Umi mba’e ojehúvape Tarjeta jára oike vai jave PIN mbohapy jey sucesión-pe, ojejokóta Tarjeta física. Péicha jave Tarjeta jára oikuaaukáta pya’e Emisor de Tarjeta térã Socio-pe.
7.7.7.7. Emisor de Tarjeta ndojeguerekomo’ãi responsable mba’eveichagua daño ojapóva Tarjeta Titular térã ambue tercero-pe Tarjeta bloqueo rehe, ndaha’éiramo umi acto legal odetermináva ambue mba’e.
8.1.1.1. Emisor de Tarjeta he’iháicha Directiva 2015/849 ha léi omboguatáva oreko ko’ã derecho:
8.1.1 rehegua. ointercambia haguã marandu ha kuatia Tarjeta Titular rehegua oasegura haguã ojehapejoko lavado de dinero ha financiamiento terrorista;
8.1.2. omoañete jepi haguã marandu ojehechakuaávo Tarjeta jára ha oimeha ára ojerure Tarjeta Járape opresenta haguã kuatia ambuéva;
8.1.3. omoî haguã restricción temporal térã permanente Tarjeta Titular ojapóva Transacción de Pago rehe;
8.1.4 rehegua. ojerure haguã kuatia ha marandu oimeraẽva umi Tarjeta Titular rembiapo rehegua;
8.1.5 rehegua. ojerure ha@ua kuatia ha marandu oimeraæva umi tapicha oikevaœekue pe transacción-pe rehegua;
8.1.6 rehegua. ojerure haguã oimeraẽ ambueichagua kuatia ha marandu ojeruréva Emisor de Tarjeta oasegura haguã deber ohapejokóvo lavado de dinero ha financiamiento terrorismo rehegua;
8.1.7 rehegua. ombotove haguã ejecución Transacciones de Pago rehegua, Tarjeta Titular nomoañetéi ramo umi mba'e ojejeruréva ohapejokóva lavado de dinero ha financiamiento terrorista.
9.1. Tarjeta jára oguereko responsabilidad incumplimiento obligaciones he'íva Acuerdo, Términos y Condiciones Generales, umi parte integral térã oimeraêva ambue acto legal.
9.2. Emisor de Tarjeta ndojeguerekomo’ãi responsable oike haguére mbohapýha tapicha oprocesávo umi Transacción de Pago. Emisor de Tarjeta ndoguerahái responsabilidad mbohapýha tapicha ombotovégui Tarjeta ikatu haguã opaga mba'erepy térã servicio.
10.1 rehegua. Tarjeta jára opagava’erã Cuotas oñeme’ẽ haguére Tarjeta oikehápe umi gasto postal oñemombe’úva App-pe ha/térã https://morizonltd.com/webframe-help-html/-pe térã ambue mba’e oñemoĩva’ekue peteĩ ñe’ẽme umi Parte apytépe.
10.2. Opaite Cuota umi Transacción de Pago rehegua odebitáta Emisor de Tarjeta térã Socio Cuenta-gui.
10.3. Umi honorario conversión moneda rehegua oje’e Cuenta de Titular de Tarjeta-pe ha cambio de moneda oñemopyenda tasa de cambio Organizaciones Internacionales de Tarjetas-pe oîva disponible públicamente ha ovale conversión jave.
10.4. Emisor de Tarjeta decisión omboty haguã Tarjeta noñekonsiderái terminación Acuerdo ha Términos y Condiciones Generales térã ambue parte integral. Upévare, pe acto de bloqueo Tarjeta de Pago rehegua, he’iséva ombotovévo ojejapo haguã Transacción de Pago, ndoipe’amo’ãi Tarjeta Titular-pe cálculo Cuota de Comisión-gui umi servicio oñeme’ẽvagui térã ndoipe’amo’ãi obligación opaga haguã Cuotas de Comisión oñecalculava’ekue.
11.1.1.1. Opaite joaju Cliente, Tarjeta jára, Socio ha Tarjeta Emisor apytépe oñemohenda República de Lituania léi rupive.
11.2. Emisor de Tarjeta oguereko derecho oikuaaukávo marandu umi Transacción de Pago rehegua ojapóva Tarjeta Titular mbohapýha tapichápe, umi acto legal rupive oguerekóva derecho ohupyty haguã ko’ãichagua marandu.
11.3. Acuerdo ikatu oñemoambue térã oñembopaha oñeme’ẽvo Cliente-pe por lo menos 60 (sesenta) ára kuatia rupive marandu. Ko’ã 60 (sesenta) ára ryepýpe, Cliente oguereko derecho omohu’ãvo Convenio pya’e ha gratis oñekumpli ramo opaite obligación heñóiva Términos ha Condiciones Tarjeta de Pago-gui. Pe Cliente nomohu’ãiramo umi Términos ha Condiciones Tarjeta de Pago rehegua pe periodo oje’évape yvateve, ojehecháta chupe omoneĩ hague umi modificación.
11.4 rehegua. Cliente oguereko derecho omohu’ãvo Convenio ome’ẽvo por lo menos 30 (treinta) ára marandu upévagui.
11.5 rehegua. Emisor de Tarjeta oreko derecho omohu'ãvo Convenio remedio extraordinario ramo ome'ê'ÿre aviso anticipado oiméramo:
11.5.1 rehegua. Cliente ha/térã Tarjeta jára ome’ẽ marandu japu Emisor de Tarjeta ha/térã Socio-pe ojerurévo Tarjeta térã nome’ẽi marandu oikuaáva Cliente ha/térã Tarjeta jára ohypýiva Convenio rembiapo;
11.5.2 rehegua. (Ndojeporúi umi Cliente ha umi Tarjeta Titular ha’éva consumidor) Cliente nomoañetéi obligación de pago odevéva Socio-pe peteî plazo adicional 14 (catorce)días oñeme’êva Tarjeta Titular-pe ha Socio ojapo peteî pedido relevante;
11.5.3. Pe Tarjeta oñeme’ẽva ko’ápe oñemboty ha/térã ojejoko por lo menos irundy (4) jasy consecutivo;
11.5.4 rehegua. (Ndojeporúi umi Cliente ha umi Tarjeta Titular ha'éva consumidor) Tarjeta ndojeporúi Operaciones-pe guarã seis (6) jasy consecutivo.
11.6. Oñemohu’ãvo Convenio ndoikói va’erã cobroabilidad térã satisfacción umi reclamo financiero heñóiva oñembopaha mboyve Convenio.
11.7 rehegua. Ko Ñe’ẽme’ẽ oñemoherakuãta página web-pe https://www.mymorizoncard.com .
11.8 rehegua. Pe procesamiento de datos personales ojejapo he’iháicha Política de Privacidad ojeguerekóva página web-pe https://www.mymorizoncard.com/legal
EMOÑE’Ẽ PORANDU KO’Ã TÉRMINO GENERAL DE USO REAcepta MBOYVE (REMOĨ MBOYVE UMI CONDICIÓN OĨVA UPÉPE). EMBOJOPYRU PE BOTÓN "EJAPO CUENTA" TÉRÃ REIKE TÉRÃ REIPORU HAGUÃ SERVICIOS-PE, REÑEMBOHOVÁI REÑEMBOJOPYRU LEGALMENTE KO'Ã TÉRMINO GENERAL DE USO HA OPAVAVE TÉRMINO OIKÓVA REFERENCIA-PE.
REIPORUVO SERVICIO, REHECHAUKA HA REÑEMBOHEKOKUAA: (1) REIKUAA HAGUÃ UMI RIESGO OJEJAPOVA’EKUE TRANSACCIÓN DE MONEDA DIGITAL HA/TÉRÃ ACTIVO REHE; (2) REÑEMBOHEKOVA’ERÃ OPAVAVE RIESGO OJEPORUVA’ERÃ SERVICIO HA TRANSACCIÓN MONEDA DIGITAL HA DERIVADO-KUÉRA REHEGUA; HA (3) BANXE NOÑEMBOGUAPYMO’ÃI MBA’EVÉICHAGUA KO’ãichagua RIESGO TÉRÃ RESULTADO ADVERSO.
REIKE HA REIPORU HAGUÃ SERVICIO-PE, REREMPRESE HA REGARANTIÁI NOÑEMBOJOPYRU HAGUÉI MBA’EVÉICHAGUA MBA’EVÉICHAGUA MBA’ÉPA OJEJAPOVA’EKUE TÉRÃ LISTA DE SANCIONES ECONÓMICAS CONSEJO DE SEGURIDAD DE NACIONES UNIDAS-PE), PE LISTA DE NACIONES ESPECIALMENTE DESIGNADAS OÑEMBOGUAPYVA’EKUE OFICINA DE EXTRANJEROS rehegua CONTROL DE ACTIVOS DEPARTAMENTO DE TESORO DE EE.UU.-PE, TÉRÃ UMI PERSONA OÑEMBOHEKOKUAAVA’EKUE TÉRÃ LISTA DE ENTIDAD DEPARTAMENTO DE COMERCIO DE EE.UU.-PE. OÑEMBOGUAPY DERECHO OIPORU HAGUÃ MERCADO HA JURISDICCIÓN OÑEMBOGUAPY HAGUÃ NEGOCIO, HA IKATÚTA OJEJOPYTÉRÃ TÉRÃ Ombotove, OJEHECHAKUAA HAGUÃ, SERVICIOS OÑEMBOHEKOKUAA HAGUÃ CIERTA TÉRÃ TÉRÃ REGION-PE.
Ko Términos Generales de Uso ha’e umi cliente oikóva okápe (umi “Jurisdicción Prohibida”): Abjasia, Afganistán, Albania, Botswana, Camboya, Crimea, Cuba, República Nacional Donetsk (DNR), Franja de Gaza, Ghana, Haití, Irán, Irak , Cachemira, Libia, República Nacional Luhansk (LNR), Mauricio, Mongolia, Myanmar, Nagorno Karabakh, Nicaragua, Corea del Norte, República Popular Democrática de Corea), Pakistán, Palestina, Senegal, Somalia, Osetia del Sur, Sudán del Sur, Siria, Uganda , Vanuatu, Cisjordania, Yemen, Zimbabue.
• Ojeguerohory umi Términos Generales de Uso
• Ko’ã Términos Generales de Uso oike ha ijapytépe Choise Services UAB, entidad jurídica ojeregistráva debidamente Lituania-pe orekóva No 305964183 orekóva oficina registrada Vokieciu gatve 18a-7, Vilnius, ("Choise", "we", "us"), ha Charism LLC, sociedad anónima, oñemopyendáva St. Vincent and Grenadines-pe orekóva número de empresa 1999 LLC 2022, oficina registrada Suite 336, Beachmont Business Centre, Kingstown, St. peteî entidad jurídica debidamente registrada Estonia-pe orekóva No 14352837, oficina registrada Harju maakond, Tallinn, Kesklinna linnaosa, A. Lauteri tn 5, 10114 (“Empresas asociadas”).
• Pe Página Web ha Aplicaciones Móviles ha’e empresa Morizon Limited mba’e. incorporado Reino Unido-pe orekóva número registrado 13822157 ha oficina registrada 20-22, Wenlock Road, Londres, Inglaterra, N1 7GU. (“pe Morizonte”).
• Reiporúramo pe sítio sítio térã oimeraẽ Servísio térã remboguapývo reasepta térã reasepta hag̃ua umi Términos de Uso oñemeʼẽ jave ndéve ko opción, reasepta ha reasepta reñeñapytĩ ha rekumpli hag̃ua koʼã Kondisión de Uso además de
• ore Polítika Privasida rehegua, oñemoingéva ko’ápe referencia rupive; ha
• ore Polítika Cookie rehegua, oñemoingéva ko’ápe referencia rupive; ha
• ore Política KYC/AML, oñemoingéva ko’ápe referencia rupive; ha
• ñande Política Antifraude, oñemoingéva ko’ápe referencia rupive; ha
• ore Términos de Operaciones de Cambio, oñemoingéva ko’ápe referencia rupive; ha
• ore marandu IP rehegua, oñemoingéva ko’ápe referencia rupive.
• Ko’ã término ha condición, oñondive oimeraẽ kuatia omoingéva expresamente referencia rupive (oñondive, ko’ã "Términos de Uso"), oisambyhy nde jeike ha jeporu https://www.mymorizoncard.com/ ("Página web"), oikehápe oimeraẽ aplicación móvil ojoajúva (“Aplicaciones”) ha nde jeike ha reipuru oimeraẽ medio, análisis, contenido, funcionalidad ha servicio oñeikuave’ẽva oimeraẽva Web ha Aplicaciones-pe térã rupive, ha nde jeike ha reipuru opaite ha oimeraẽva sitio ojoajúva hese ha servicio-kuéra rehegua. Pe Página Web, umi Aplicación ha opaite ha oimeraẽ ambue medio, análisis, contenido, funcionalidad, Servicio ha servicio roikuave’ẽva ore térã ore rupive, oñembohéra “Servicios”. Ndereguerohorýiramo ko’ã Ñe’ẽme’ẽ Jeporu rehegua, ndereikeiva’erã térã reiporuva’erã Web ha mba’eveichagua Servicio térã oimeraẽ Aplicación térã reike térã reiporuva’erã mba’eveichagua Servicio.
• Ojeporu haguã mba’e
• Ko Página Web oñeikuave’ẽ ha ojeguereko umi oiporúvape orekóva edad legal (i) Saint Vincent ha Grenadinas-pe (18 ary térã hetave) ha (ii) umi oiporúva jurisdicción térã tenda oikohápe.
• Reiporúvo peteĩ Página Web ha oimeraẽ Servicio, rerrepresenta ha regarantisa (i) reguerekoha 18 áño térã hetave, (ii) reguerekoha edad legal nde jurisdicción térã nde lugár térã residencia-pe, (iii) nereñembotovéi reiporu hag̃ua pe sítio ha oimeraẽ Servicio oĩva oimeraẽ léi, orden, directiva, reglamento térã sanción lista aplicable rupive ha (iii) oipuru hína Web ha oimeraẽ Servicio peteĩ propósito legal-pe g̃uarãnte.
Nderekumplíriramo koʼã mbaʼe, ndereikeivaʼerã ni reiporu pe Páhina Internétpe ha mbaʼeveichagua Servísio.
• Cliente ramo, ha’éva entidad jurídica, ko’ãichagua entidad jurídica rérape rerrepresenta ha regarantisa (i) ko’ãichagua entidad jurídica oñemohenda porã ha oîha válidamente léi jurisdicción iorganización rehegua rupive; (ii) nde reime debidamente autorizado ko’ãichagua entidad jurídica-gui remba’apo haguã hérape; ha (iii) ko entidad jurídica noñeinskrivíri Jurisdicción Prohibida-pe, avei umi beneficiario ko entidad jurídica jára ndaha’éi ciudadano (nacional) tetãnguéra oîva lista Jurisdicción Prohibida-pe ha ndoikóiva Jurisdicción Prohibida-pe .
Ñemby
• Contenido ha mba’épa ojeporuse
• Ikatu romoambue sapy’apy’a pe formato ha contenido oĩva pe Página Web ha umi Servicio-pe rohechakuaa’ỹre nderehe. Reacepta reiporúha umi Página Web ha umi Servicio oĩha ‘oĩháicha’ ha ‘ojeguerekoháicha’ ha nde riesgo-pe añoite.
• Roñeha’ãramo jepe rojeasegura opaite marandu oĩva umi Página Web ha oimeraẽ Servicio-pe (ndaha’éiva oimeraẽ contenido oiporúva puruhára) oĩporãha, ndaha’éi, ha ndaha’éi oñeha’ãva ha’e, mba’eveichagua autoridad térã consejo oimeraẽva ojeroviava’erã hese oñemoĩva’erã.
• Ojejerovia Marandu Oñemoherakuãva rehe
• Marandu oñepresentáva umi Página Web ha oimeraẽva Servicio-pe térã rupive ojejapo disponible marandu general-pe g̃uarãnte. Ndorogarantisái ko marandu añetegua, hekopete térã ideprovechoha. Oimeraẽ jerovia remoĩva koʼãichagua informasiónre, nde riesgope voi. Ore romboyke opaite responsabilidad ha responsabilidad oúva oimeraẽ jerovia omoĩva ko’ãichagua material rehe nde térã oimeraẽ ambue visitante umi sitio web-pe, térã oimeraẽva ikatúva oñemombe’u oimeraẽ mba’e oĩva ipype.
• Pe Página Web ha oimeraẽva Servicio ikatu oike contenido ome’ẽva mbohapýha tapicha, umíva apytépe umi material ome’ẽva ambue puruhára, blogger ha mbohapýha licenciador, sindicador, agregador ha/térã servicio de informe. Opaite ñe’ẽ ha/térã temiandu ojehechaukáva ko’ã mba’épe, ha opaite artículo ha ñembohovái porandu ha ambue mba’e rehegua, ndaha’éiva umi mba’e ome’ẽva Empresa, ha’e temiandu ha responsabilidad añoite pe tapicha térã entidad ome’ẽva umi mba’e. Ko'ã material ndohechaukái katuete Empresa remiandu. Ore ndaha’éi responsable, térã responsable nderehe térã oimeraẽ mbohapýha tapichápe, umi contenido térã exactitud oimeraẽ material ome’ẽva oimeraẽ mbohapýha tapicha.
• Pe Página Web ha umi Servicio ndaha’éi mba’eveichavérõ térã mba’eveichagua forma térã parte oñeha’ãva omoheñói térã omoheñói base mba’eveichagua consejo (profesional térã ambue) térã ojeporu haguã, térã ojoajúva, oimeraẽ inversión térã ambue decisión térã transacción rehe .
• Ndoroaceptái mba’eveichagua responsabilidad (taha’e ha’éva mba’éichapa ikatu heñói) oimeraẽ reclamo térã pérdida oúva:
• oimeraẽva consejo oñeme’ẽva;
• oimeraẽva inversión térã ambue decisión ojejapóva; térã
• oimeraẽva tembiapo ojejapóva térã ojejapóva;
• ojerovia rupi, térã romopyendáva, oimeraẽ marandu oĩva umi Sitio Web-pe térã oimeraẽva Servicio-pe, ni ndoroaceptái mba’eveichagua responsabilidad oúva ambue jeporúgui, térã ojerovia haguére, umi Servicio rehe.
• Ndoroikéi mba’eveichagua término-pe ni ndorojapói mba’eveichagua representación mba’éichapa oĩ exactitud, completidad, moneda, correcta, confiabilidad, integridad, calidad, aptitud propósito térã originalidad oimeraẽ contenido umi Sitio Web ha Servicio-pe ha, plenamente permitido léi rupive, opaite garantía implícita, condición térã ambue término oimeraẽva oñemboyke ko’ápe. Pe léi opermitiháicha, ndoroaceptái mba’eveichagua responsabilidad mba’eveichagua pérdida térã daño oimeraẽichagua rehegua nde térã oimeraẽva oiporúgui umi Sitio Web ha umi Servicio térã ojerovia haguére oimeraẽ mba’e oĩvare ipype.
• Ndaikatúi ha ndorogarantisái mba’eveichagua contenido oimeraẽva Página Web ha oimeraẽ Servicio-pegua ndoguerekomo’ãiha virus ha/térã ambue código ikatúva oreko elemento omongy’áva térã ohundíva. Nde rembiaporã ha’e emomba’apo hag̃ua IT ñeñangareko hekopete (oikehápe antivirus ha ambue jesareko seguridad rehegua) emoañete hag̃ua ne remikotevẽ contenido seguridad ha jeroviapy rehegua.
• Oñemoambue umi Ñe’ẽme’ẽ Jeporu rehegua
• Ikatu sapy’apy’a rohecha jey ha rombopyahu ko’ã Ñe’ẽme’ẽ Jeporu rehegua ore remiandúpe. Opaite ñemoambue osẽ porã pya’e ñamoĩ jave.
• Reipuru meme umi Páhina Web ha oimeraẽ Servísio remoĩ rire umi Términos de Uso oñerrevisáva heʼise reasepta ha reaseptaha umi kámbio. Oñeha’arõ rehecha jepi ko página, upéicha reikuaa oimeraẽ ñemoambue, ojejokógui nderehe.
• Ojeike haguã Página Web-pe
• Ore roguereko derécho rorretira térã romoambuévo ko sítio, ha oimeraẽ servísio térã mbaʼe romeʼẽva umi sítio ha oimeraẽ Servísiope, ore rodesidiháicha roikuaaukaʼỹre. Ndorogarantisái ore sítio web térã oimeraẽ mbaʼe oĩva ipype akóinte oĩtaha térã noñeinterrumpimoʼãiha. Ndoroguerekomo’ãi responsable oimeraẽ mba’ére opaite térã oimeraẽ parte umi Sitio Web ha oimeraẽ Servicio ndojeguerekóiramo mba’eveichagua momento térã oimeraẽ periodo. Sapy’a py’a, ikatu jajoko umi oiporúvape jeike peteĩva umi Sitio Web ha oimeraẽ Servicio-pe, térã peteĩ Página Web tuichakue, umi oiporúvape.
• Nde reime responsable ko’ã mba’ére:
• Ojapopaite umi arreglo oñeikotevẽva ikatu hag̃uáicha reike umi Páhina Internétpe ha oimeraẽ Servísiope.
• Ejesareko opavave tapicha oikeva’ekue umi Página Web ha oimeraẽva Servicio-pe nde conexión internet rupive oikuaaha ko’ã Ñe’ẽme’ẽ Jeporu rehegua ha omoañetéva.
• Reike hag̃ua peteĩ sítio de Internétpe térã algúno rrekursór oikuaveʼẽvape, ikatu ojejerure ndéve remeʼẽ hag̃ua algúno detálle de inskrisión térã ótra informasión. Ha’e peteĩ condición reiporúvo pe Página Web opaite marandu reme’ẽva Web-pe oĩporãha, ko’áĝagua ha hekopete. Reacepta opaite marandu reme’ẽva reñeanota hag̃ua reiporúvo peteĩ Página Web térã ambue hendáicha, umíva apytépe, ha katu ndaha’éi limitado, reiporúvo oimeraẽ mba’e interactivo oĩva Web-pe, oñemboguata ore Polítika de Privacidad rupive, ha reacepta opa mba’e rojapóva ne marandu rehe ojoajúva ore Polítika Privasida rehegua ndive.
• Reñangarekovaʼerã remoinge jave informasión personal umi sítio de Internétpe peteĩ komputadóra púvliko térã oñekompartivape, ani hag̃ua ótro ohecha térã oskrivi ne informasión.
• Aplicaciones móviles rehegua
• Apple Aplicación rehegua
7.1.1 Umi Servicio reike ha reiporúva ha’éramo peteĩ Apple Aplicación:
pe Apple Aplicación ikatu ojeike ha ojeporu peteĩ tembipuru nde mba’éva térã nde rekontrolávape añoite ha oipurúva Apple iPhone OS;
7.1. 2. Rehechakuaa ha reguerovia:
• Apple ndorekói mba’eveichagua obligación ome’ẽ hag̃ua mba’eveichagua servicio pytyvõ térã mantenimiento rehegua ojoajúva Aplicación Apple rehe. Oiméramo reguereko mba’eveichagua porandu mantenimiento térã pytyvõ rehegua ojoajúva Apple Aplicación rehe, eñe’ẽmi orendive, ndaha’éi Apple ndive, eipurúvo umi detalle oñemboja hag̃ua orendive ko’ã Ñe’ẽme’ẽ Jepuru pahápe;
• jepémo ko’ã Ñe’ẽme’ẽ Jepuru rehegua ojeike ore ha nde apytépe (ha ndaha’éi Apple), Apple, mbohapýha tapicha beneficiario ramo ko’ã Ñe’ẽme’ẽ Jeporu rehegua rupive, oguerekóta derecho omoañetévo ko’ã Ñe’ẽme’ẽ Jepuru rehegua nderehe;
• ndaha’éiramo ambue hendáicha he’íva ko’ã Ñe’ẽme’ẽ Jepururãme, oimeraẽ mba’e oje’éva Apple Aplicación jeguereko térã jeporu rehe oĩ nde ha ore apytépe (ha ndaha’éi nde, térã ambue tapicha, ha Apple apytépe); ha
• oikóramo mba’eveichagua mba’e he’íva mbohapýha tapicha nde jeguereko térã jeporu (ko’ã Ñe’ẽme’ẽ Jeporurã he’iháicha) Apple Aplicación rehegua oviola mba’eveichagua derecho de propiedad intelectual, Apple noĩmo’ãi responsable térã responsable nderehe upe reclamo rehegua;
7.1.3. Nde rerrepresenta ha regarantisa upéva:
• nde nereimemo’ãi, ha nereikomo’ãi, oimeraẽ tetãme oîva sujeto embargo Gobierno Estados Unidos-pe térã Gobierno Estados Unidos odetermináva tetã "oipytyvõva terrorista" ramo; ha
• nde nereñemoĩri mba’eveichagua lista Gobierno Estados Unidos-pegua umi parte oñembotovéva térã ojejokóvape; ha
• Apple Aplicación rejoguava’ekue ndojoajúiramo mba’eveichagua garantía ojeporúva hese, ikatu reikuaauka Apple-pe, upéi ikatu ome’ẽ jey ndéve Apple Aplicación jogua repykue. Oñemoĩvo upéva, ha pe máxima medida ohejáva léi, Apple nome’ẽi térã ndoikéi mba’eveichagua garantía, condición térã ambue término ojoajúva Aplicación Apple rehe ha ndojeguerekomo’ãi responsable nderehe mba’eveichagua reclamo, pérdida, costo térã gasto rehegua taha’e ha’éva naturaleza ojoajúva Apple Aplicación rehe térã nde térã oimeraẽva oipurúva Apple Aplicación térã ojerovia oimeraẽva contenido rehe.
• Aplicaciones Android rehegua
7.2.1 rehegua. Umi Servicio reike, ha reiporúva ha’éramo peteĩ Aplicación Android:
pe Android Aplicación ikatu ojeike ha ojeporu peteĩ tembipuru nde mba’éva térã nde rekontrolávape añoite ha oipurúva peteĩ Android SO;
7.2.2. Rehechakuaa ha reguerovia:
• Google ndorekói mba’eveichagua obligación ome’ẽ haguã mba’eveichagua pytyvõ térã mantenimiento servicio ojoajúva Aplicación Android rehe. Oiméramo reguereko mba’eveichagua porandu mantenimiento térã pytyvõ rehegua ojoajúva Aplicación Android rehe, eñe’ẽmi orendive, ndaha’éi Google ndive, eipurúvo umi detalle oñemboja hag̃ua orendive ko’ã Ñe’ẽme’ẽ Jepuru pahápe;
• jepémo ko’ã Ñe’ẽme’ẽ Jeporu rehegua ojeike ore ha nde apytépe (ha ndaha’éi Google), Google, mbohapýha tapicha beneficiario ramo ko’ã Ñe’ẽme’ẽ Jeporu rehegua rupive, oguerekóta derecho omoañetévo ko’ã Ñe’ẽme’ẽ Jepuru rehegua nderehe;
• ndaha’éiramo ambue mba’e oje’éva ko’ã Ñe’ẽme’ẽ Jepururãme, oimeraẽ mba’e oje’éva Android Aplicación jeguereko térã jeporu rehe oĩ nde ha ore apytépe (ha ndaha’éi nde, térã ambue tapicha, ha Google apytépe); ha
• oikóramo mba’eveichagua mba’e he’íva mbohapýha tapicha nde jeguereko térã jeporu (ko’ã Ñe’ẽme’ẽ Jeporurã he’iháicha) Aplicación Android oviola mba’eveichagua derecho de propiedad intelectual, Google noĩmo’ãi responsable térã responsable nderehe upe reclamo rehegua; ha
7.2.3. Nde rerrepresenta ha regarantisa upéva:
• nde nereimemo’ãi, ha nereikomo’ãi, oimeraẽ tetãme oîva sujeto embargo Gobierno Estados Unidos-pegua térã Gobierno Estados Unidos-pegua odesignáva tetã "oipytyvõva terrorista" ramo; ha
• nde nereñemoĩri mba’eveichagua lista Gobierno Estados Unidos-pegua umi partido oñembotovéva térã ojejokóvape.
• Cuenta Seguridad rehegua
• Eñangareko eñongatu hag̃ua ne clave privada, ñe’ẽñemi, código seguridad rehegua ha ambue mba’e’oka seguridad rehegua reiporúva reike hag̃ua umi Servicio-pe. Eñongatuva’erã ne Kuatia’atã ñeñangareko eñangarekóvo ne jeikerã, ñe’ẽñemi ha ñeñangareko rehegua jeike térã jepuru’ỹre. Nde rembiaporã ha’e eñangareko hag̃ua seguridad rehe, ha ne control continuo rehe, oimeraẽ tembipuru térã cuenta ikatúva ojoaju umi mba’ekuaarã seguridad oñembotuicháva rehe. Remoñe’ẽ, reiporu ha resegui porã va’erã política Antifraude rehegua, ore momarandu rejuhúramo térã resospecháramo mba’eveichagua jeike térã jeporu ndojeautorisáiva nde Cuenta-pe térã oimeraẽ incumplimiento seguridad rehegua ojoajúva nde Cuenta rehe. Oñeme’ẽvo ndehegui marandu jehaipyre oñembyai hague nde Cuenta seguridad, rojapóta umi medida razonable roñangareko haĝua nde Cuenta rehe.
• Eñatendéke nde reimeha responsable opaite tembiapo oikóva nde Cuenta guýpe, ha reaceptávo ko’ã Condición reacepta opaite riesgo oimeraẽva jeike autorizado térã no autorizado nde Cuenta-pe. Rejejokóta, ha ko’ápe oreautorisa ro’acepta ha rojerovia haĝua hese, oimeraẽ acuerdo, instrucción, orden, autorización ha oimeraẽ ambue tembiapo ojapóva, ome’ẽva térã ojapóva oimeraẽva oike térã oipurúva nde Cuenta-pe taha’e ha’éva pe jeike ojeautorisáva térã nde ndoautorisáiva.
Eñatendéke ikatuha reipe’a peteĩ Cuenta añoite ha avei reguahẽ hag̃ua peteĩ ñe’ẽme ambue tapicha ndive umi acción conjunta ha (térã) coordinado rehegua ojeporúvo umi Cuenta peteĩ manera determinada-pe (oikehápe ganancia (generación ingreso) térã ojehupyty hag̃ua ambue mba’e ojehupytyséva). Oñembotove mbarete ojejapo hag̃ua hetave Cuenta ha ikatu ogueru ñembotove oñeme’ẽ hag̃ua ore servicio.
• Marca comercial rehegua
• Ore réra, marca “Choise.com” (solicitud número 2022703181 21.01.2022 guive) “Choise” (aplicación número 2022703182 21.01.2022 guive), ore logotipo ha opaite téra ojoajúva, logotipo, Servicio ha servicio réra, diseño , ha umi consigna ha’e marca comercial. Ndojeporúi vaʼerã koʼãichagua márka pe permíso ojehaívaʼỹre. Opaite téra, logotipo, Servicio ha servicio réra, diseño ha consigna oĩva umi Página Web ha oimeraẽ Servicio (“ Marca ”)-pe ha’e ijára marca.
• Mba’eve oĩva umi Sitio Web-pe térã mba’eveichagua Servicio-pe noñeinterpretáiva’erã ome’ẽha mba’eveichagua licencia térã derecho oiporúvo oimeraẽva umi Marca oimeraẽva propósito-pe, ndorekóiramo permiso ojehaíva, térã oike’ỹre umi término licencia aplicable-pe, pe ijára legítimo ndive. Ojeproivieterei ojeporu’ỹre umi Marca térã oimeraẽ marandu ha ikatu oviola marca comercial, derecho de autor térã ambue léi ojeporúva. Oiméramo reimprimi, rekopia térã reñongatu oimeraẽ ore contenido (ikatúva rejapo ko’ã Ñe’ẽme’ẽ Jeporu rehegua ohejaháicha añoite), reasegurava’erã oimeraẽva derecho de autor, marca térã ambue marandu derecho de propiedad intelectual rehegua oĩva contenido original-pe ha’eha ojejapo jey.
• Servicios rehegua
• Charism LLC ome’ẽ ko’ã servicio ko’ã Ñe’ẽme’ẽ Jeporurã he’iháicha:
Charism LLC ndaha’éi responsable ha ndoasumi mba’eveichagua responsabilidad mba’eveichavérõ umi tembiapo, jejavy térã omisión mba’eveichagua mbohapýha tapicha rehe.
• Choise Services UAB ome’ẽ ko’ã servicio ko’ã Ñe’ẽme’ẽ Jeporurã he’iháicha:
Choise Services UAB ndaha’éi responsable ha ndoasumi mba’eveichagua responsabilidad mba’eveichavérõ umi tembiapo, jejavy térã omisión oimeraẽ mbohapýha tapicha rehegua.
• Crypterium AS ome’ẽ ko’ã servicio ko’ã Ñe’ẽme’ẽ Jeporurã he’iháicha:
• Ikatu rokomparti ne dato personal mbohapýha tapicha ndive rome’ẽ haguã servicio oñemombe’úva ko Cláusula-pe. Ehecháke ore Polítika de Privasida reikuaave hag̃ua.
• Jeporu oñembotovéva
• Ikatu reiporu umi Páhina Web ha oimeraẽ Servísio umi propósito léipe g̃uarãnte ha koʼã Kondisión de Uso heʼiháicha. Reacepta ani hag̃ua reiporu umi Sitio Web ha mbaʼeveichagua Servicio:
• Opaichagua tape ovioláva oimeraẽva léi térã reglamento nacional, regional, local térã internacional ojeporúva (oikehápe, limitación’ỹre, oimeraẽ léi oñe’ẽva dato térã software ñemondo UE térã ambue tetãgui ha oúva chugui).Ojeaprovecha haguã, ojeperhudika haguã térã oñeha’ãvo oaprovecha térã ojapo vai umi menor de edad-pe oimeraẽ mba’épe omoĩvo chupekuéra contenido naiporãivape, ojerurévo marandu personal identificable térã ambue mba’e.
• Omondo, oikuaávo ohupyty, omboguejy, omboguejy, oiporu térã oiporu jey oimeraẽ mba’e ndojapóiva ko’ã Ñe’ẽme’ẽ Jeporu rehegua.
• Ombohasa, térã oprocura mondo, oimeraẽva material publicitario térã promocional ore consentimiento jehaipyre’ỹre, oikehápe oimeraẽ "correo chatarra", "carta de cadena" térã "spam" térã oimeraẽ ambue solicitud ojoguáva.
• Ojejapo térã oñeha’ã oñembohape Empresa, Empresa mba’apohara, ambue puruhára térã oimeraẽ ambue tapicha térã entidad (oikehápe, limitación’ỹre, oiporúvo dirección de correo electrónico térã pantalla réra ojoajúva oimeraẽva umi oje’eva’ekuére).
• Ojapo hag̃ua oimeraẽ ambue mbaʼe ojokóva térã ojokóva oimeraẽvape oipuru térã ovyʼa hag̃ua umi Sitio Web ha oimeraẽ Servísiogui, térã, ore rodesidiháicha, ikatu ojapo vai pe Empresa térã umi oiporúvape umi Sitio Web ha oimeraẽ Servísio térã omoĩ chupekuéra rresponsavilida.
Avei, reasepta ani hag̃ua:
• emoherakuã jey, emosarambi jey térã embohasa jey oimeraẽ dato oimeraẽva ore momarandu, análisis ha ambue Servicio-gui ore permiso’ỹre;
Ñemby
• ekopia térã eñongatu oimeraẽ ore Servicio ndaha’éiva nde jepuru personal ndaha’éiva comercial-pe g̃uarã ha ikatuháicha oiko por casualmente nde navegador térã dispositivo móvil jeporu normal-pe;
Ñemby
• oñongatu oimeraẽva Servicio (oikehápe peteĩ Página Web página) peteĩ servidor térã ambue dispositivo de almacenamiento oñembojoajúva peteĩ red rehe térã omoheñói peteĩ base de datos omboguejy ha oñongatúvo sistemáticamente oimeraẽ dato Web térã Servicio-gui;
Ñemby
• oipe’a térã omoambue oimeraẽva contenido oimeraẽva Servicio-gui térã oñeha’ã ojere seguridad térã ojoko umi Servicio térã oimeraẽ servidor oñemboguapyhápe omba’apo porã;
Ñemby
• ejapo enlace peteĩ Página Web-pe oimeraẽ ambue página web-gui, ore consentimiento jehaipyre’ỹre, jepémo ikatu rembojoaju peteĩ página web nde mba’éva ha nde remba’apóvagui, (a) pe enlace ndaha’éi ombotavýva térã ombotavýva ha ohechauka hekopete moõpa oho, ( b) nde neremombe’úi térã nde’iséi ro’endosaha ndéve, ne página web térã oimeraẽ Servicio térã servicio reikuave’ẽva, (c) neremoheñóiri mba’eveichagua impresión térã confusión umi usuario apytépe patrocinio térã afiliación rehegua, (d) rembojoaju añoite pe página web página web-pe, ha (e) pe página web oñembojoajúva ndoguerekói mba’eveichagua contenido ilegal, amenaza, abusivo, difamación, pornográfico, obsceno, vulgar, indecente, ofensivo térã oinfringe derecho de propiedad intelectual térã ambue derecho oimeraẽva mbohapýha tapicha rehegua;
Ñemby
• oipuru umi Página Web térã oimeraẽva Servicio oimeraẽva tape ikatúva ombogue, ombohape, ombyai térã ombyai pe sitio térã ojoko oimeraẽ ambue tapicha oiporúvo umi Página Web ha oimeraẽ Servicio, umíva apytépe ikatuha ojapo tembiapo tiempo real-pe Web rupive ha rupive oimeraẽva Servicio;
• oipuru oimeraẽ robot, araña térã ambue dispositivo automático, proceso térã medio ojeike hag̃ua umi Sitio Web-pe oimeraẽ mbaʼerã, umíva apytépe ojesareko térã okopia oimeraẽ mbaʼe oĩva umi sítiope;
• emoheñói (taha’e nde térã ambue tapichápe g̃uarã) oimeraẽva Servicio térã servicio financiero ohekáva ombojoaju rendimiento, térã capital térã ingreso valor ojoajúva, oimeraẽva ore Servicio térã servicio rehe;
• oipuru oimeraẽ proceso manual ojesareko térã okopia hag̃ua oimeraẽ mbaʼe oĩva peteĩ sítio Internétpe térã oimeraẽ propósito ndojeautorisáivape ore consentimiento de escrito mboyve.
• oipuru oimeraẽ tembipuru, software térã rutina ojokóva peteĩ Página Web omba’apo porã hag̃ua.
• tomoinge oimeraẽva virus, kavaju troya, gusano, bomba lógica térã ambue mba’e vai térã tecnológicamente perjudicial.
• oñeha’ã oike, ointerferi, ombyai térã omoapañuãi oimeraẽ parte peteĩ Página Web-pe, pe servidor oñeñongatuhápe umi Web, térã oimeraẽ servidor, computadora térã base de datos oñembojoajúva oimeraẽ Página Web rehe.
• oataka oimeraẽ Página Web peteĩ ataque de negación de servicio rupive térã peteĩ ataque de negación de servicio distribuido rupive.
• ambue mba’épe oñeha’ã ojoko pe Página Web omba’apo porã haguã.
Salvo pe medida oje’éva expresamente ko’ã Condiciones de Uso-pe, ndojehejái ndéve:
• ambue hendáicha ejapo oimeraẽ mba’e oimeraẽva Servicio rehegua ndohejáiva hesakã porã ko’ã Ñe’ẽme’ẽ Jeporu rehegua.
• Reipuruva’erã umi Página Web ha umi Servicio, ha oimeraẽ mba’e ojeguerekóva upéicha rupive, umi propósito legal-pe g̃uarãnte (rekumplívo opaite léi ha reglamento ojeporúva), peteĩ manera responsable-pe, ha ndaha’éi peteĩ manera ikatúva ombyai ore réra térã ore réra térã ore réra térã ore réra oimeraẽva ore afiliado-kuéra apytépe.
• Opaite derecho oñeme’ẽva ndéve ko’ã Ñe’ẽme’ẽ Jepuru rehegua rupive oñemohu’ãta pya’e oikóramo revioláramo térã nerekumplíri oimeraẽva ko’ã Ñe’ẽme’ẽ Jeporu rehegua.
• Rejapo hag̃ua oimeraẽ mbaʼe umi sítio ha umi Servísiope ndohejáiva koʼã Kondisión de Uso, reikotevẽta peteĩ licencia aparte orehegui. Eñe’ẽmi orendive privacy@morizonltd.com rupive.
• Oñemoambue pe Páhina Internétpe
• Ikatu ñambopyahu sapy’apy’a umi mba’e oĩva oimeraẽ Sitio Web ha oimeraẽ Servicio-pe, ha katu umi mba’e oĩva ipype ndaha’éi katuete kompleto térã ipyahu. Oimeraẽva umi mbaʼe oĩva oimeraẽ sítio Internétpe térã oimeraẽ Servísiope ikatu ndojeporúi oimeraẽ moméntope, ha ndoroguerekói obligasión rombopyahu hag̃ua koʼãichagua mbaʼe.
• Marandu Nde rehegua ha Revisita hague umi Páhina Internétpe
• Opaite informasión rombyatýva ko sítiope oĩ ore Polítika de Privasida poguýpe. Reiporúvo pe sítio web, reasepta opa mbaʼe rojapóva ne informasiónre rokumplívo pe Polítika de Privasida.
• Marandu Ñemigua
• Ojeporúramo peteĩ Página Web térã oimeraẽva Servicio, ikatu oñembohasa dato peteĩ red abierta rupive ikatúva oheja ko’ãichagua momarandu ojejoko mbohapýha tapicha. Upéicha rupi ndaikatúi rogarantisa confidencialidad térã seguridad oimeraẽ comunicación térã dato ikatúva rembohasa oréve umi Página Web rupive.
• Ambue Ñe’ẽme’ẽ ha Ñe’ẽme’ẽ
• Ikatu avei ojeporu ambue término ha condición umi servicio térã característica específica umi Sitio Web ha oimeraẽ Servicio rehegua, umíva apytépe umi norma promocional rehegua umi evento promocional rehegua, competencia pública ha ambue evento rehegua. Opaite ko’ãichagua término ha condición adicional oñemoinge ko referencia rupive ko’ã Términos de Uso-pe.
• Umi enlace oúva umi Página Web-gui
• Peteĩ Páhina Internétpe oguerekóramo enlace ambue sítiope ha umi recurso omeʼẽva tercero, koʼã enlace oñemeʼẽ ndéve g̃uarãnte. Péva oike umi enlace oîva umi anuncio-pe, oimehápe umi anuncio banner ha umi enlace patrocinado. Ndoroguerekói control umi sítio térã recurso oĩvare ha ndoroaseptái mbaʼeveichagua rresponsavilida hesekuéra térã oimeraẽ pérdida térã daño ikatúvare oiko reiporúgui. Redesidíramo reike oimeraẽva umi páhina web mbohapýha oñembojoajúva oimeraẽ sítio web rehe, rejapo upéva nde riesgo reheve ha reñemoĩ umi término ha kondisión ojeporúva koʼãichagua sítiope. Ore roguereko derecho rorretira haĝua permiso de enlace roikuaauka’ỹre.
• Servicio mbohapýha tapicha rehegua
• Oĩ mba’ekuaarã ore Página Web ha Servicio-pegua ikatu oipuru umi servicio ha/térã Servicio mbohapýha ñemuha ha socio empresarial-pegua, ko’ã servicio ha/térã Servicio-pe ikatu oike software, marandu, dato térã ambue servicio. Oĩ ko’ã ñemuha ha socio empresarial ojeruréva umi puruhára oiporúva ko’ãichagua mba’ekuaarã omoneĩ hag̃ua umi término ha condición adicional. Ko página ohechakuaa umi término ha condición mbohapýha ojeruréva ko’ãichagua ñemuha ha socio empresarial mbohapýha rehegua ojeporúva umi mba’ekuaarã oñemboguapýva iguýpe. Umi mba’e reiporúva ko’ãichagua mba’ekuaarã omoĩ ne ñe’ẽme’ẽ reñeñapytĩtaha ko’ã término ha condición adicional rehe. Ko’ã término mbohapýha tapicha rehegua ikatu oñemoambue ko’ãichagua mbohapýha tapicha ohechaháicha.
• Empresa ndaha’éi responsable ha ndoasumi mba’eveichagua responsabilidad mba’eveichavérõ umi tembiapo, jejavy térã omisión oimeraẽva proveedor de servicios terceros rehe.
• Ñe’ẽñemi Riesgo rehegua
• Ñemu mba’erepy rehegua, añetegua térã virtual, oikehápe moneda virtual (criptomoneda), oike peteĩ nivel tuicha riesgo rehegua. Umi precio ikatu osyryry oimeraẽ árape. Péicha osyryrýgui precio, ikatu rehupyty térã reperde valor nde bienes-gui oimeha momento. Pe monéda ikatu tuicha okambia ivalór ha ikatu voi ndovaléi mbaʼeverã. Rehecha porã vaʼerã okonvenipa ndéve g̃uarã koʼãichagua negociación rehechávo nde situasión ha umi recurso financiero. Rorresalta kuri koʼápe unos kuánto umi riesgo:
Ñemby
• Umi comerciante omoĩ ijerovia peteĩ sistema digital, descentralizado ha parcialmente anónimo rehe oñemopyendáva peer-to-peer (red oimehápe nodo ojoajúva ojuehe ("peers") okomparti recurso ojuehe ojeporu’ỹre sistema administrativo centralizado) red ha criptografía omantene haguã integridad. Péva he'ise ndaipóriha banco central ikatúva omotenonde medida correctiva oñangareko haguã valor criptomoneda peteî crisis-pe térã ome'êve moneda.
Ñemby
• Comercio criptomoneda rehegua oiméne oî susceptible burbuja irracional (térã racional) térã pérdida de confianza, ikatúva ho'a demanda relativa oferta rehe. Techapyrã, umi fundamental sistema de comercio criptomoneda funcionamiento, ha'e vulnerable osyryrýva nivel de confianza umi participante mercado-pe, péva ohypýi directamente nivel de demanda térã Pe nivel de confianza ikatu ojeafectáva mokõive factor puramente económico ha ndaha'éiva -económico, oikehápe umi tecnológico.
Ñemby
• Umi transacción criptomoneda rehegua ndaikatúi ojereverti. Remondo ramo criptomoneda peteĩ dirección hendape’ỹvape, térã remondo ramo pe monto vai, ndaikatúi rehupyty jey. Ndorojeguerekomo’ãi responsable ojejapo haguére peteĩ transacción pe instrucción ojoajúramo peteĩ dirección hendape’ỹva rehe.
Ñemby
• Ñande página web ikatu ohasa asy hardware, software ha Internet jeike vai rupi ikatúva ogueru ñe’ẽmondo, ñembyai, jejavy, ñembohasa térã retraso jehepyme’ẽ ha ñemurã. Rerrekonose ore ndahaʼemoʼãiha rresponsávle upévare.
Ñemby
• Oimeraẽ temiandu, marandu, investigación, análisis, precio térã ambue marandu oĩva Página Web-pe oñeme’ẽ comentario general mercado-peguáicha, ha ndojapói asesoramiento inversión rehegua.
Ikatu oĩ ambue riesgo ndorohecháiva térã ndorohechakuaáiva ore Términos de Uso-pe.
Rejogua térã revende mboyve criptomoneda, reñemoaranduva’erã moneda digital rehegua. Rejogua ha revendévo oreko riesgo ha ikatu oreko resultado pérdida completa nde fondo-gui. Repensa porã va’erã nde situación financiera ha tolerancia riesgo rehegua oĩporãpa rejogua, revende térã renegosia haĝua criptomoneda. Oî ramo quiebra térã liquidación, Empresa oreko derecho ndodevýivo umi activo oservíva garantía ramo umi préstamo cripto térã ojeporúva ogenera haguã ingreso térã oservíva.
• Mercado volatilidad rehegua
• Particularmente umi periodo volumen yvate, iliquidez, movimiento pya’e térã volatilidad mercado-pe oimeraêva activo digital térã prestación legal, tasa de mercado añeteguáva ojejapohápe pedido de mercado térã comercio ikatu iñambue tasa prevaleciente ojehechaukáva Servicios rupive at pe tiempo nde pedido térã comercio rehegua. Reikuaa porã ore ndaha’eiha responsable mba’eveichagua fluctuación precio rehegua. Oiko ramo peteĩ mba’e oñembyaíva mercado-pe térã Fuerza Mayor mba’e, ikatu rojapo peteĩ térã hetave ko’ãvagui: (a) rosuspende jeike umi Servicio-pe; térã (b) ojoko ndéve remohu’ã hag̃ua mba’eveichagua tembiapo umi Servicio rupive, umíva apytépe remboty hag̃ua oimeraẽva tenda ojepe’áva. Opaichagua acontecimiento rire, oñepyrũ jeývo negociación, rehechakuaa umi tasa mercado-pegua prevaleciente ikatuha tuicha iñambue umi tasa ojeguerekóvagui ko’ãichagua evento mboyve.
• Jeporu ojeguerohorýva
• Reike térã reiporúvo umi Servicio-pe, reacepta nereviolamo’ãiha mba’eveichagua léi, contrato, propiedad intelectual térã ambue derecho tercero térã rejapo peteĩ delito, ha nde añoite reime responsable nde reko rehe reipuru aja ore Servicio. Remombyky’ỹre pe generalidad ko’ã mba’e oje’éva, reacepta nderejapomo’ãiha: Reipurumo’ãiha ore Servicio mba’eveichagua tape ikatúva ojoko, omoapañuãi, oityvyro vai térã ojoko ambue puruhárape ovy’apaite haĝua ore Servicio-kuérare, térã ikatúva ombyai, ombogue, ombohape térã ombyai ore Serviciokuéra rembiapo oimeraẽva hendáicha; Eipuru ore Serviciokuéra repagávo, reipytyvõ hag̃ua térã ambue hendáicha rejapo hag̃ua oimeraẽ tembiapo ñembosarái ilegal rehegua; mbotavy; pirapire jejohéi; térã umi tembiapo terrorista rehegua; térã ambue tembiapo ilegal; Eipuru oimeraẽ robot, araña, gateador, raspador térã ambue medio térã interfaz automatizado ore nome’ẽiva ore Servicio-pe reike hag̃ua ore Servicio-pe térã reguenohẽ hag̃ua dato; Eipuru térã eñeha’ã eipuru ambue puruhára kuatiañe’ẽ autorización’ỹre; Eñeha’ã emboyke oimeraẽ técnica filtrado contenido rehegua roiporúva, térã eñeha’ã eike oimeraẽ servicio térã área ore Servicio-pe nde nereñeautorisáiva reike hag̃ua; Emoheñói oimeraẽva aplicación mbohapýha tapicha oñembojoajúva ore Serviciokuéra ndive ore consentimiento jehaipyre’ỹre; Ome’ẽ marandu japu, hendape’ỹva térã ombotavýva; ha Omokyre’ỹ térã omokyre’ỹ oimeraẽ mbohapýha tapicha ojapo haguã oimeraẽva tembiapo oñembotovéva ko Aty rupive.
• Ñemboyke Garantía rehegua
Reikuaa porã ndaikatuiha ha ndorogarantisa ni ndorogarantisa umi archivo ojeguerekóva ojegueru hag̃ua internet térã umi Sitio Web-gui ndoguerekomoʼãiha virus térã ambue kódigo ohundíva. Nde reime responsable emoañetévo suficiente procedimiento ha punto de control resatisface haĝua ne requisito particular protección antivirus ha exactitud dato entrada ha salida rehegua, ha remantene haĝua peteĩ medio externo ore sitio-gui oimeraẽ reconstrucción oimeraẽ dato okañýva rehegua.
NOROÑEMBOGUAPYMO’ÃI MBA’EVÉICHAGUA Pérdida TÉRÃ PERJUICIÓN OJEJAPOVA’EKUE ATAQUE DE NEGOCIO DE SERVICIO DISTRIBUTADOR, VIRUS TÉRÃ AMBUE MATERIAL TECNÓGICAMENTE PERVUIDO IKATUVA’EKUE OIMEKÓVA NE EQUIPO COMPUTADOR-PE, PROGRAMA INFORMÁTICA-PE, DATOS TÉRÃ AMBUE MATERIAL PROPIEDAD-PE. REIPORU HAGUÃ PE SITIO WEB TÉRÃ OIMÉVA SERVICIO TÉRÃ ARTÍCULO OJEJAPOVA’EKUE OIMÉVA UMI SITIO WEB REHEGUA TÉRÃ NDE REDESCARGA HAGUÃ OIMÉVA MATERIAL OÑEMBOJOPYRÝVA HESE, TÉRÃ OPAITÃVA SITIO WEB OÑEMBOJOPYRUVA’EKUE HESE. REIPORU OIMÉVA UMI SITIO WEB, CONTENIDO HA OPAITÃVA SERVICIO TÉRÃ ARTÍCULO REJEHUPYTÝVA UMI WEB SITIO rupive, NDE RIESGO REHEGUA. PE PÁGINA WEB, ICONTENIDO HA OPAITÃVA SERVICIO TÉRÃ ARTÍCULO OJEJAPOVA’EKUE UMI WEBSIT-PEGUA OÑEME’Ẽ "OĨHAGUÉICHA" HA "OJEJAPOháicha", OÑEMBOHEKO'ỹre mba'eveichagua GARANTÍA MBA'EVÉICHAGUA, TAHA'E EXPRESA TÉRÃ IMPLÍCITA. NI PE EMPRESA NI MBA’EVÉICHAGUA OJEJAPOVA’EKUE PE EMPRESA NDOJAPOI MBA’EVÉICHAGUA GARANTÍA TÉRÃ REPRESENTACIÓN OÑEMBOHEKOKUAA HAGUÃ UMI SITIO WEB COMPLETENCIA, SEGURIDAD, CONFIABILIDAD, CALIDAD, EXACTACIÓN TÉRÃ DISPONIBILIDAD. OÑEMBOHEKO’ỹre KO’Ã MBA’E JEJAPOVA’EKUE, NI PE EMPRESA NI AVAVE OJEJAPOVA’EKUE TÉRÃ OÑEMBOJOPYRUVA’EKUE EMPRESA REHE, NOÑEMBOHEKOKUAA TÉRÃ OGARANTIÁI OIMÉVA ORE SITIO WEB, ICONTENIDO TÉRÃ OIMÉVA SERVICIO TÉRÃ ARTÍCULO OJEJAPOVA’EKUE PE SITIO WEBSITE RUPIVE, ÑEMBOHEKOKUAA, NDOJEJAPOVA’ERÃ TÉRÃ ÑEMBOGUATA’ERÃ, . OÑEMBOHEKOKUAAVA’ERÃ UMI DEFECTO, ORE SITIO TÉRÃ SERVIDOR OJEJAPOVA’EKUE NDOIPORUVA’ERÃVA VIRUS TÉRÃ AMBUE COMPONENTE PERJUIDO TÉRÃ KO’ãichagua SITIO WEB TÉRÃ OIMÉVA SERVICIO TÉRÃ ARTÍCULO OJEJAPOVA’EKUE KO’ãichagua WEBSITE REHEGUA OÑEMBOHEKOKUAAVA’ERÃ PECTATIONS.PE EMPRESA KO'ÁPE OÑEMBOYKE OPAVAVE GARANTÍA OPAITÉVA, TAHA’E EXPRESA TÉRÃ IMPLÍCITA, ESTATUTOR TÉRÃ AMBUE, Oikehápe PERO NO LIMITADO MBA’EVÉICHAGUA GARANTÍA DE COMMERCIAL, NO INFRIGENCIÓN HA Ajuste PROPÓSITO PARTICULAR-PE GUARÃ.ALGUNO JURISDICIONES NO PERMITI EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS IMITACIONES OJEJAPOVA’ERÃ UMI GARANTÍA IMPLICITA, . UPÉVARE UMI ÑE’ẼTEKUAA ÑE’ẼME’Ẽ IKATÚVA NDOJEPORU NDEREVE MBA’ÉICHAGUA, PERO OÑEMBOGUAPYTA MÁXIMA LÉI OPERMITÁVAPE.
• Limitación Responsabilidad rehegua
MBA’EVÉICHAGUA PE EMPRESA, IAFFILIADOS TÉRÃ ICENSADORES, PROVEEDORES DE SERVICIO, EMPRESA, AGENTE, OFICIAL TÉRÃ DIRECTOR-KUÉRA NOÑEMBOGUAPYMO’ÃI MBA’ÉICHAPA OJEJAPOVA’ERÃ HAGUÃ, MBA’ÉICHAPA TEORÍA LEGAL, OÚVA TÉRÃ OÑEMBOJOAJÁVA NE JEPORU REHE, TÉRÃ BILIIDAD REHEGUA , OIMÉVA ORE SITIO WEB, TÉRÃ OIMÉVA WEBSITE OÑEMBOJOAJUVA HESE, OIMÉVA CONTENIDO UMI WEBSITE-PE TÉRÃ AMBUE WEBSITE-PE TÉRÃ OIMÉVA SERVICIO TÉRÃ ARTÍCULO OJEJAPOVA’EKUE ORE PÁGINA WEB TÉRÃ AMBUE WEBSITE RUPIVE, OIME HAGUÉPE OIMÉVA DIRECTO, INDIRECTO, SPECIAL, INCRÍTO , PERJUICIO CONSECUENTE TÉRÃ PUNITIVO REHEGUA . OIKE HAGUÃ NEGLIGENCIA), INCURSOS DE CONTRATO TÉRÃ AMBUE, JEPE OÑEMBOHEKOKUAA. KO'Ã MBA'E ÑE'ẼME'Ẽ NOÑEMBOHEKOKUAA MBA'EVÉICHAGUA NDAIKATÚVA OÑEMBOYKE TÉRÃ OÑEMBOYKE LÉI OĨVA REHEGUI (IKATUVA'EKUE OĨ FRAUD).PE EMPRESA NOÑEMBOGUATAMO'ÃI MBA'EVÉICHAGUA PERDIDA TÉRÃ PERJUICIO OÚVA OJEPORUVA'EKUE NDE TÉRÃ MBA'ÉICHAGUA ÉTER TÉRÃ NDE REÑEMBOHEKOKUAAIVA’EKUE) OIKEHÁPE PERO NO LIMITADO ATAQUES CIBER, ACCESO NO AUTORIZADO OIMERẼVA TERCEROS.
• Indemnización rehegua
Reacepta redefende, reindemnisa ha reguereko haĝua inofensivo Empresa, umi afiliado, licencia ha proveedor servicio rehegua, ha ha’e ha umi oficial, director, empleado, contratista, agente, licenciador, proveedor, sucesor ha asignador-kuéragui ha hesekuéra oimeraẽ reclamo, pasivo, perjuicio, juicio, adjudicación, pérdida, costo, gasto térã honorario (oikehápe abogado honorario razonable) oúva térã ojoajúva nde violación ko'ã Términos de Uso térã reiporúvo oimeraêva Página Web térã oimeraêva Servicio, oimehápe, pero noñelimitái, oimeraẽva jeporu oimeraẽva Página Web contenido, servicio ha Servicio ndaha’éiva ojeautorisaháicha expresamente ko’ã Términos de Uso-pe térã reiporúvo oimeraẽ marandu rehupytýva oimeraẽva umi Web-gui.
• Ñe’ẽñemi ha Ñe’ẽñemi
• Reguerekóramo mba’eveichagua ñe’ẽñemi, ñe’ẽñemi, mba’ejerure pytyvõ técnico térã ambue momarandu ojoajúva Web rehe, ikatu reñe’ẽ servicio de apoyo ndive correo electrónico rupive: support@morizonltd.com .
• Léi ha Jurisdicción Oisãmbyhýva
• Opaite mba’e oñe’ẽva umi Página Web térã oimeraẽ Servicio particular ha ko’ã Términos de Uso rehe ha oimeraẽ disputa térã reclamo oúva chugui térã ojoajúva hese (káda kásope, oikehápe disputa térã reclamo ndaha’éiva contrato), oñemboguata ha oñeinterpretava’erã he’iháicha léi interna República de Lituania-pegua ome’ẽ’ỹre efecto mba’eveichagua jeporavo térã conflicto léi rehegua disposición térã regla (taha’e República de Lituania térã ambue jurisdicción).
• Oimeraẽ demanda legal, acción térã proceso oúva, térã ojoajúva, ko’ã Términos de Uso térã Web térã oimeraẽva Servicio rehe, oñemopyendava’erã República de Lituania tribunal-pe añoite jepémo roguereko derecho rogueru haguã oimeraẽ demanda, acción térã oprocedévo nderehe incumplimiento ko’ã Condiciones de Uso nde retã reikohápe térã oimeraẽ ambue tetã relevante-pe.
• Renuncia ha Severabilidad rehegua
• Mba’eveichagua renuncia Empresa-gui mba’eveichagua término térã condición he’íva ko’ã Términos de Uso-pe ndojehechái va’erã peteĩ renuncia ambue térã oñemotenondéva ko’ãichagua término térã condición térã renuncia ambue término térã condición rehegua, ha mba’eveichagua noñemoañetei Empresa-gui a derecho térã disposición ko’ã Condiciones de Uso rupive ndojapomo’ãi renuncia upe derecho térã disposición rehegua.
• Oimeraẽva mba’e he’íva ko’ã Ñe’ẽme’ẽ Jeporu rehegua oguerekóramo peteĩ tribunal térã ambue tribunal oguerekóva jurisdicción ikatupyrýva ndovaleiha, ilegal térã ndojejapóiva mba’eveichagua mba’ére, oñemboykéta térã oñembotyva’erã ko’ã mba’e michĩvévape, upéicha rupi umi mba’e hembýva umi Ñe’ẽme’ẽme de Uso oñemotenondéta plena fuerza ha efecto-pe.
• Acuerdo pukukue
• Umi Ñe’ẽme’ẽ Jeporu rehegua ha oimeraẽ ambue ñe’ẽme’ẽ ha política omoheñói peteĩ ñe’ẽme’ẽ añoite ha opaite nde ha ore apytépe umi Página Web rehegua ha omyengovia opaite entendimiento, acuerdo, representación ha garantía mboyvegua ha contemporánea, ojehaíva ha ñe’ẽ rupive, umi... Umi sítio web.
• Denuncia rehegua
Oiméramo reguereko peteĩ denuncia, ikatu remondo peteĩ denuncia reiporúvo ore formulario en línea térã reñe’ẽ equipo ndive ko dirección-pe: contact@morizonltd.com . Rohupyty rire ne denuncia rohechakuaava’erã ko mba’e correo electrónico rupive. Upéi roinvestigáta opaite detalle nde reclamo rehegua, ha roguenohẽta ore ñembohovái peteĩ par de día hábil-pe, ha katu péva ikatu ogueraha 15 día hábil peve.
Ko Polítika oisambyhy umi dato personal jeporu reme’ẽva oréve ore página web rupive https://www.mymorizoncard.com/ Dato personal ha’e oimeraẽ térã opaite dato ojoajúva peteĩ tapicha natural rehe ojehechakuaáva, térã ikatúva ojekuaa, umi dato-gui . Morizon Ltd (“ore”, “ore”, “ore”) omomba’e ne ñemigua. Roikuaa porã mba’éichapa ojeporu ha oñekomparti ne dato personal en línea iñimportanteha ndéve ĝuarã, ha rogueraha en serio umi ovisitáva ore página web (“pe Sitio”) privacidad. Ndorombyatymo’ãi mba’eveichagua dato ndaha’éiva reñe’ẽ jave orendive, ha akóinte roprocesáta umi dato léi he’iháicha. Ore sítio ikatu oreko enlace ambue sítio-pe ha reikuaa reiporavóramo remboguejy umi enlace-pe, ikatuha oñemboguata ne datokuéra ambue organisasión oguerekóva umi sítio. Ndaikatúi rocontrola ni rojesareko ko mba’ére, ha reguerekova’erã ehecha umi Política de Privacidad orekóva hikuái. Emoñe’ẽ porã ko Polítika Privasida rehegua, ha eñangareko entendeha. Reipuru ypy jave ore sítio, ojegueraha upéva reñemoĩ hag̃ua de akuérdo ko Polítikare. Ndereaseptáiramo pe Polítika, upéicharõ pyaʼe voi ndereipuruvéima vaʼerã pe sítio.
• pe Sitio ha’e Morizon Ltd (13822157) Empresa Limitada mba’e ha omomba’apóva Inglaterra ha Gales-pe
• Ore ha’e peteĩ Controlador ojejapo haguã Reglamento General de Protección de Datos (Reglamento (UE) 2016/679).
Datos Ñeñangareko rehegua No: ZB548638
Rombyatýta ndehegui dato personal rohecháva tekotevẽha añoite pe contexto ha propósito oñeme’ẽhápe.Reiporúvo ore servicio, ikatu avei rombyaty ndehegui dato personal ambue tapicha rehegua. Reme’ẽramo oréve dato personal ambue tapicha rehegua, reasegurava’erã reimeha autorizado reikuaauka haĝua oréve upe dato ha, rojapo’ỹre ambue mba’e ojeruréva umi léi protección de datos térã privacidad rehegua, ikatuha rombyaty, roiporu ha roikuaauka ko’ãichagua dato personal umi propósito oñemombe’úva ko Política-pe. Upévare, rejapova’erã umi mba’e hekopetegua rehecha haguã mbohapýha tapicha oñe’ẽva oikuaa ha omoneĩha opaichagua mba’e oñembohapéva ko Política-pe, umíva apytépe: oñembyatyha umi dato personal orekóva; umi mba’érepa oñembyaty umi dato; umi ohupytyséva upe dato; ha mbohapýha tapicha derecho ohupyty haguã jeike umi dato-pe (oikehápe detalle mba’éichapa ojejerure jeike). Ojejerurehápe upéva, orepytyvõva’erã oimeraẽ mba’e ojeruréva mbohapýha tapicha roike térã rombopyahu hag̃ua umi dato personal rembyatyva’ekue chuguikuéra ha reme’ẽva’ekue ore Serviciokuéra ndive.
• Ojekuaa haguã Morizon Ltd. rehegua
• Ojogua, térã oporandu peteĩ mba’e rehegua
• Ñañemboguapy ñande servicio-kuérape
• Jaipuru ñande serviciokuéra
• Ñamohenda ñane empresa Ambue Tapicha térã Negocio-kuérape
Reguereko ciertos derecho sujeto de datos ramo Reglamento General de Protección de Datos (GDPR) rupive, oisãmbyhýva ombyaty, oñemboguata ha oñemboyke haguã dato personal umi organización oreichagua. En relación umi dato personal nde rehegua, reguereko derecho:
Ñemby
• oñemombe’u haguã mba’éichapa ha mba’érepa ñambyaty ha jaipuru umi dato
• oñeme’ẽ haguã ñandéve jeike umi dato jaguerekóvape
• oguereko haguã oñemyatyrõ haguã oimeraẽva dato hendape’ỹva térã naiporãiva
• ojerure haguã oréve rombogue haguã dato personal, mboyve ikatu haguã romboykéma
• ani haguã ñamomba’apove umi dato
• ombotove haguã ñandéve jaipurúvo umi dato peteî propósito particular-pe guarã.
Rome’ẽ detalle de contacto opakuévo ko Polítika reiporu hag̃ua reguerekóramo mba’eveichagua denuncia ore procesamiento nde dato personal rehegua. Nderevy’áiramo mba’éichapa rombohovái ko mba’e, reguereko derecho representávo peteĩ denuncia Comisionado de Información (ICO)-pe, ha’éva pe órgano oguerekóva encargado oñatende haĝua dato personal jeporu rehe Reino Unido-pe.
Reñemongeta ramo orendive correo electrónico rupive, rombyatýta nde réra ha nde dirección de correo electrónico ha oimeraẽ ambue contenido remondóva oréve correo retepýpe.
Reñemongeta ramo orendive teléfono rupive rombyatýta nde réra, nde dirección de correo electrónico, número de teléfono ha oimeraẽ ambue contenido reiporavóva reme’ẽ haĝua Oréve térã reñeikotevẽva reme’ẽ Oréve ikatu hağuáicha Rome’ẽ Ore servicio.
Reñe’ẽramo Ore ndive peteĩ formulario de contacto rupive Ore página web-pe rombyatýta nde réra, nde dirección de correo electrónico, nde teléfono número, dirección postal ha oimeraẽ ambueichagua marandu oñeikotevẽva tembiapo oje’évape g̃uarã.
Reñe’ẽramo Ore ndive peteĩ formulario de contacto mbohapýha tapicha rupive Ore página web-pe rombyatýta nde réra, nde dirección de correo electrónico, nde teléfono número ha oimeraẽ ambueichagua marandu oñeikotevẽva tembiapo oje’évape g̃uarã.
Roipota hesakã porã umi dato ore ha ore socio-kuéra rombyatýva ha mba’éichapa roiporu, ikatu hag̃uáicha reipuru porãve control nde dato personal rehe. Reikuaasevéramo, elee ko Polítika Privasida rehegua.
Marandu rombyatyva ojepuru oñemyatyrõ hag̃ua umi tapicha ohóva ore sítiope rembiapo ha jeikove. Pévape oike:. omoporãvévo umi mba’e ojehekáva. ohechaukáva contenido ha material promocional relevantevéva. ñe’ẽmondo iporãvéva, ha oñemyatyrõve pe tenda rembiapo.
Roipuru cookie iñimportánteva ha ndaha’éiva iñimportánteva romoporãve hag̃ua ne jeheka web tuichakue. Ore irũnguéra oipuru cookie ha ambue mecanismo nembojoaju hag̃ua ne redes sociales ndive. Umi cookie esencial ndaikatúi oñembotove ha’ekuéra’ỹre ciertas funcionalidades núcleo sitio web ndoikomo’ãigui.
Roprocesáta ha roñongatúta ne datokuéra seguridad reheve, ha roñongatúta roikotevẽ aja añoite pe propósito (kuéra) oñembyaty haguépe g̃uarã. Ojoajúvo umi dato ñambyatýva rehe, oñemohendaháicha sección yvateguápe, ikatu jaipuru kóicha:
• Ñame’ẽ, ha ñamomba’eguasu ñane mba’erepy ha ñane rembiapo
• Py'ajoja
• Seguridad, Seguridad ha tema resolución
• Operaciones Empresariales rehegua
• Ñe’ẽmondo, Ñemuha ha Ñe’ẽmondo
Nde reguereko derecho reipe’ávo ne consentimiento ore roiporúvo ne dato personal oimeha ára, ha rejerure rombogue haĝua. Ndorokompartimo’ãi ne dato personal avavéndi mba’eveichavérõ.
Roñongatúta ne datokuéra roikotevẽ aja añoite pe propósito (kuéra) oñembyaty hag̃ua, ojejerure aja oréve legalmente ha/térã roguereko aja ne permiso roñongatu hag̃ua.
Nde datokuéra oñeñongatúta Área Económica Europea (EEA) ryepýpe añoite.
Umi tembiaporã rojapóva roñangareko hag̃ua ne datokuéra rehe oike:
• Roipurúta software portal cliente rehegua Mailchimp ha Siteground GDPR rehegua, romohenda, rokomparti ha roñongatu hag̃ua opaite dato personal.
Nde reguereko derecho rejapo hag̃ua peteĩ Solicitud de Acceso de Materia GDPR rupive. Péva he’ise ikatuha rejerure peteĩ copia oimeraẽ dato personal roguerekóva nderehe, gratis. Rome’ẽta oimeraẽ térã opaite marandu ombohováivo ne mba’ejerure reñe’ẽramo orendive data@morizonltd.com-pe
Oiméramo reguereko mba’e porandu pe Sitio térã ko Polítika rehegua, térã rejaposéramo peteĩ Mba’ejerure Jeike Tembiporu rehegua, upéicharõ eñe’ẽmi orendive kóicha, emombe’u porãvo ne mba’ejerure térã ne porandu:
Attn: Oficial de Protección de Datos (DPO)Dato Ñangareko No: ZB548638
Emondo correo electrónico: data@morizonltd.com
Dirección Postal: Morizon Ltd 20-22 tape Wenlock, Londres, N1 7GU
Ikatu ñamoambue ko política sapy’a py’a, ñambohováivo umi cambio léipe térã umi razón operativa rehe. Oimeraẽ kámbio pyaʼe voi oñemoĩta pe sítiope, ha ojehecháta reasepta hague pe Polítika oñemoambuéva resegíramo reiporu pe sítio upe rire. Upévare rehechavaʼerã jepi ko Polítika.
Ko Página Web (http://www.mymorizoncard.com/) ha Mobile Application ha'e empresa Morizon Limited mba'e, oñemopyendáva Reino Unido-pe orekóva número registrado 13822157 ha oficina registrada 20-22, Wenlock Road, Londres, Inglaterra, N1 7GU.Umi servicio criptomoneda oñeikuave'êva Página Web ha Aplicación Móvil-pe ome'ê UAB Choise Services, empresa ojeregistráva Lituania-pe orekóva número de empresa 305964183, ha peteî oficina registrada Vilnius, Eišiškių Sodų 18-oji g. 11. UAB Choise Services ojeregistra operador de cambio de divisas virtual ha operador billetera de moneda virtual custodio ramo. Umi valor moneda digital osyryry oîgui cambio mercado-pe. Umi tarjeta oñeme'ẽ umi Términos de Pago Tarjeta ha Términos de Uso he'iháicha . Ore producto ha servicio ikatu ndojeguerekói opaite tetãme ha oñemoĩ umi término ha condición ojeporúvape. Ojehupyty haguã umi producto ha servicio específico ojedetermina UAB Choise Services rupive. Umi tasa producto rehegua ikatu oñemoambue.
Datos Ñeñangareko rehegua No: ZB548638
Empresa No: 13822157. Ñe’ẽpoty ha ñe’ẽpoty
